neosoft, Когда?

shukur, незнаю

neosoft, хорошо

o_barbados, ты store и (hi)story различаешь, знаток английского?

Боярин, слушай, ты, "знаток", я перевел как считал нужным.

И смысл я передал точно.

И да, слово STORE здесь употребленно как МАГАЗИН. А функции которые он просит, есть ничто иное как информация (история) о файле (ресурсе, услуге, авто и хз о чём ещё).

И ни слова о хранении и сохранении там нет, хоть ты и пытаешься упорно доказать.

P.S. А ты в курсе что гугл переводчик и половины не поймет из разговорного английского?

Это я к тому что не стоит спорить с человеком который уже 3 года говорит на инглише.

o_barbados, я перевел как считал нужным


Я вот думаю, стоит ли обьяснять что переводить "как ты считаешь нужным" не очень комильфо, или нет...



И да, слово STORE здесь употребленно как МАГАЗИН


Тебе дали ссылку на сайт с функцией магазина - http://panel.lark.ru/bb/#store



А функции которые он просит, есть ничто иное как информация (история) о файле (ресурсе, услуге, авто и хз о чём ещё).


Какая к фигам история, вот же он написал

main functions: перевод: главные функции, ато вдруг решишь перевести как считаешь нужным

оценка

установка

скачать



Это я к тому что не стоит спорить с человеком который уже 3 года говорит на инглише.


Отлично наверно говоришь.

AZRAEL, какой к хренам сайт с функцией магазина? По ссылке, кроме статичных хтмл страничек ничего нет.

Это раз!

AZRAEL, ну перевел ты, что "main" означает "главное", с помощью гугла или какого другого переводчика, и что?

Изменился смысл того что он просил?

Н И Х Р Е Н А !

И на инглише я разговариваю хорошо, по крайней мере, я вот 2 день как вернулся из Китая и проблем с языком у меня там не было.

Это два!

AZRAEL, ну, ... и напоследок, я перевожу как считаю нужным (да и в остальном поступаю также) и мне в принципе плевать как ты к этому относишься.

Самое интересное во всём этом, что я ответил автору темы а вы как какая то инквизиция пытаетесь меня обвинить в "колдовстве", тупо засрав всю тему этими траблами.

И вот кто ты после этого?

o_barbados, какой к хренам сайт с функцией магазина? По ссылке, кроме статичных хтмл страничек ничего нет.


А ты глаза протри. Наверно ты не знаешь, но на конструкторе можно делать не только убогие, статические wap странички, но и следовать современным стандартам js - jquery, backbone, nosql db и т.д., что было представленно по ссылке. Может у тебя телефон дореволюционный что все это не поддерживает, я хз, но лично я вижу там магазин шаблонов.



ну перевел ты, что "main" означает "главное", с помощью гугла или какого другого переводчика, и что?

Изменился смысл того что он просил?




Возможно между "главные функции" и просто "функции" разницы нет, но "магазин" и "истории" - немного разные понятия.



я перевожу как считаю нужным


Без проблем, но и поймешь ты не так, как передает тебе собеседник.



тупо засрав всю тему этими траблами


Автор получил ответ на свой вопрос. Помогать на форуме нужно не только авторам тем. Да и кто тут срет, хочешь сказать это:





o_barbados 3 дн. назад

Боярин, а таких как ты, в ИГНОР


Ты сугубо по теме написал?